Американська мрія львівської студентки Найактуальніше Планета 

Американська мрія львівської студентки

Колись вона мені снилась, а тепер я думаю, що то був сон, який не встигла додивитись, а прокинулась посеред ночі. Такою омріяною й бажаною була моя мандрівка за океан. Саме так – нещодавно я повернулась зі Сполучених Штатів Америки. Документи, американське консульство, віза, ЩАСТЯ, потяг, аеропорти, дві пересадки, декілька нових знайомств, три літаки, понад 20 годин у дорозі та знову… ЩАСТЯ. Якщо коротко, то саме так я потрапила в Орландо (штат Флорида). А все розпочиналось з мрії… Американської мрії. Познайомившись з Ріком Мелеро два роки тому в Україні, я навіть…

Читати далі
Руандійський геноцид: 25 років потому Дайджести Найактуальніше Планета 

Руандійський геноцид: 25 років потому

The Week, 2 квітня 2019 р. Оригінальний текст доступний за адресою: https://www.theweek.co.uk/96430/rwandan-genocide-25-years-on-what-happened?fbclid=IwAR3yRKOFqTAfOmLJruN5y5Q8WPBkslB6ZfRHAsEpJY_KWlLb9YTSCB_xjJ0 Переклала Олександра Слободенюк. У 1994 році до мільйона людей з етнічної групи тутсі були жорстоко вбиті протягом 100 днів. Двадцять п’ять років тому після десятирічного напруження етнополітичний конфлікт у центральноафриканській країні Руанда сягнув точки кипіння. Це стало початком того жаху, який сьогодні прийнято називати геноцидом у Руанді. Всього за 100 жорстоких днів від 800 000 до 1 млн представників народу тутсі загинули від рук власних сусідів хуту. Руйнівний геноцид був спровокований урядом, який контролювали хуту. До 70% населення тутсі були…

Читати далі
Венесуельська надія України Найактуальніше Планета 

Венесуельська надія України

В останні тижні увагу до себе привертає Венесуела. Велика ймовірність, що затяжна багаторічна криза у цій країні незабаром увінчається зміною режиму, і це суттєво змінить розстановку сил у світі. В Україні на цю тему піджартовують, мовляв, Януковичу в Ростові буде з ким грати в доміно. Але події у Венесуелі мають для нас більше значення, ніж може здатися на перший погляд. Для авторитарних режимів доволі типовою є схема, коли харизматичний лідер віддаляє від трону талановитих і амбітних, а натомість оточує себе покірними посередностями, свідомо чи несвідомо остерігаючись конкуренції. Так йому вдається…

Читати далі
Краса – найвища цінність племені Водабе Найактуальніше Планета 

Краса – найвища цінність племені Водабе

Можливо, останнє на Землі кочове плем’я Водабе дуже цінує красу. Понадто тут за власною вродою стежать чоловіки: кожен має при собі дзеркальце та знає, який макіяж зробити на чоловічий конкурс краси Геревол. Водабе – кочове плем’я, що мешкає на території Нігеру, далеко від цивілізації. Водабе подорожують невеликими сімейними групами кожні декілька днів у пошуку нових пасовищ для їхньої худоби. Воно налічує близько 65 тисяч осіб. Чому Водабе вважають себе найкрасивішими людьми на світі – читайте далі. Водабе – люди табу Слово «водабе» у перекладі – «люди табу». Недарма у племені…

Читати далі
Гори, тости, революція – Вірменія для початківців Найактуальніше Планета 

Гори, тости, революція – Вірменія для початківців

Від Києва до Єревана 2110 кілометрів. Це менше, ніж, наприклад, до Рима чи Парижа, але небагато людей проміняють прогулянки під Ейфелевою вежею на проходи площею Республіки в Єревані. Насправді Вірменію треба не просто побачити – її варто відчути. «За горами гори, хмарою повиті» Так починався «Кавказ» Шевченка, таким зустрів Кавказ нас. Гори Вірменії – це краса, яку краще надійно зберегти у пам’яті, адже фотоапарат не здатен передати ті сотні відтінків, ті неймовірні рельєфи, якими наповнені гори Кавказу. Близько 70% території країни розташовано вище 1500 метрів над рівнем моря, і вірмени…

Читати далі
Ahoi! Rügen! Найактуальніше Планета 

Ahoi! Rügen!

«Ahoi» – з німецької «привіт» (так тамтешні моряки вітались у часи вільного плавання). А острів Рюген – перлина Німеччини, що омивається Балтійським морем та є найпопулярнішим курортом на теренах країни. У роки Другої світової війни нацистська Німеччина, як відомо, мала свій ядерний проект, а намагалася реалізувати його саме на острові Рюген. Що ж особливого приховує Рюген і яка тут атмосфера сьогодні? У часи середньовіччя Рюген був заселений західними слов’янами – руянами. Святиня цих язичницьких племен розташовувалася у релігійному центрі Аркон, а головний бог звався Святовит. Племена займались скотарством, землеробством та…

Читати далі
Німецький Ротенбург-на-Таубері: враження та думки Найактуальніше Планета 

Німецький Ротенбург-на-Таубері: враження та думки

– Юлю, я тобі зараз придбаю взуття на низькій платформі. Ти ж собі ногу підвернеш на цій бруківці, – намагався переконати мене мій чоловік. А бруківка у німецькому туристичному містечку Ротенбурзі-на-Таубері й справді давня, тож не надто зручна для каблуків і платформ. «Які ж тут красиві будинки», – подумала, щойно потрапили у місто через старовинні ворота. Ці будинки й назву спеціальну мають – фахверкові доми. Їх будували ще у Середньовіччі з дерев’яних балок, які прикрашали кам’яні стіни, а також були опорою. Навколо туристи, туристи, туристи. Серед яких, між іншим, багато…

Читати далі
Німецький журналіст про Білорусь та Україну Медіа Найактуальніше Планета 

Німецький журналіст про Білорусь та Україну

Інґо Петц – німецький журналіст-фрілансер, політичний аналітик і коментатор, якого вважають одним із головних експертів із білоруських питань у Німеччині («профільний знавець Білорусі», – каже німецькомовна Вікіпедія). Його публікації різної тематики у Süddeutsche Zeitung, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Der Standard та ін. можна прочитати на особистому сайті. Наскільки важливим є білоруський фактор для України? Наскільки перемога українського проекту залежить від позиції Мінська? Наскільки ситуація в Україні впливає на Білорусь? Які передумови для зміни режиму у Білорусі? Ці та інші питання обговорюємо з Інґо Петцом. – Інґо, як довго ти займаєшся Білоруссю?…

Читати далі
Жіноча мода в Ірані Найактуальніше Планета 

Жіноча мода в Ірані

Європейські жінки з жалістю ставляться до мусульманок. У наших уявленнях, окрім інших обмежень, мусульманські жінки зобов’язані постійно ходити закутаними з ніг до голови у чорне покривало. У що насправді одягаються жінки такої загадкової мусульманської країни, як Іран? І чи так вже їм не вистачає «нормального» одягу? Щось на кшталт чорних покривал у мусульманській традиції справді є, це паранджа, це халат без рукавів, який закриває все тіло жінки від голови до п’ят, а обличчя закривають сіткою. Бурка – покривало, яке вкриває все тіло і залишає лише проріз для очей. Такий одяг…

Читати далі
Балканський клінч (Частина 2. Зрешетована Боснія, понівечена Герцеговина) Найактуальніше Планета 

Балканський клінч (Частина 2. Зрешетована Боснія, понівечена Герцеговина)

На чемпіонаті світу з футболу у матчі Швейцарія–Сербія вчергове далася взнаки балканська травма Європи. Швейцарія перемогла 2:1, причому обидва голи за гельветів забили етнічні косовари, Джердан Шакірі та Граніт Джакі. І не просто забили, а відсвяткували свої голи жестом «албанський орел». Сербська громадськість обурилася, розцінила інцидент як політичну провокацію, натомість косовари з албанським серцем у грудях і швейцарськими паспортами у кишені усе списують на емоції. Що ж, непоганий привід знову сісти за балканську шахівницю. Попереднього разу йшлося про Сербію. Албанці з косоварами ще попереду, а сьогодні – країна з трьома…

Читати далі