«Коронація» Сі Цзіньпіна або повернення імперської концепції влади Дайджести Найактуальніші 

«Коронація» Сі Цзіньпіна або повернення імперської концепції влади

l’Obs, 25 жовтня 2017 р. Автор: Pierre Haski. Оригінальний текст доступний за адресою: http://tempsreel.nouvelobs.com/chroniques/20171025.OBS6504/chine-le-sacre-de-xi-jinping-ou-le-retour-d-une-conception-imperiale-du-pouvoir.html. Переклад Юрія Мельника. Наприкінці 19-го з’їзду Комуністичної партії Китаю Сі Цзіньпін поставив своє «вчення» на той же рівень, що й вчення Мао. Порівняння з Мао Цзедуном логічно приходить на думку з огляду на неподільну владу президента Сі Цзіньпіна у Китаї після 19-го з’їзду Комуністичної партії. Але, можливо, слід вийти за межі цих паралелей і поглянути далі в історію, щоб зрозуміти, що відбувається сьогодні у Китаї та наслідки цих процесів для світу. Цзіньпін зробив принаймні три «нововведення»…

Читати далі
Казка про дві політичні системи Найактуальніші Планета 

Казка про дві політичні системи

Сьогодні на Заході існує загальноприйнята думка, що демократія – єдина правильна форма правління у світі. Китайський бізнесмен Ерік Лі (на фото вгорі) на всесвітньовідомій конференції TED виголосив провокативну промову. Він кинув виклик традиційним поглядам, які близькі сучасній людині. У своїй промові Ерік Лі руйнує усі стереотипи й закликає взяти до уваги існування інших форм правління, за допомогою яких можна створити успішну державу. «Мене звати Ерік Лі і я народився в Китаї. Проте ні, я не тут народився. Ось, де я народився – Шанхай у момент розпалу «культурної революції». Моя бабуся…

Читати далі
Ден Сяопін: архітектор китайських реформ Найактуальніші Планета 

Ден Сяопін: архітектор китайських реформ

Попередник Ден Сяопіна Мао Цзедун прийшов до влади 1949 року, перемігши Чана Кайши, лідера націоналістичної партії Гоміньдан. Відтоді жодна інша політична сила, окрім Комуністичної партії, в Китаї не дозволялась. Спадок Мао та визначення головних проблем Політика Мао на початку правління була спрямована на повну заборону приватної власності, націоналізацію земель та промисловості. Багатих землевласників страчували, організовувались комунальні ферми. Будь-яка торгівля заборонялася, гроші і зарплата скасовувались, натомість запроваджувались «трудодні», які можна було обміняти на товари. Внутрішнє переміщення громадян контролювали необхідністю отримати спеціальний дозвіл. Бажання перетворити країну на індустріальну Мао хотів реалізувати за…

Читати далі