Дива на узбіччі країни Найактуальніше Планета 

Дива на узбіччі країни

Франція у мене завжди викликала мрії. Через них закликала до себе. Я люблю її фільми, закохана в її мову, зачарована її пейзажами, заслухана її музикою і засмакована круасанами, які наповнюють віддалені столичні вулички запахом нового дня. Вони з’являються у Парижі разом із першим сонцем. Якби Франції потрібно було бути погодою, вона без вагань була б перманентним дощем. У реальному житті мені не вистачило сміливості бути француженкою. Якби я могла народитися колись у Франції, то хіба Бальзаком. І написала б «Урсулу Міруе». Саме цитатами з цього твору я підписуватиму тут свої…

Читати далі
Як питання свободи розділило Камю і Сартра Дайджести Культура Найактуальніше 

Як питання свободи розділило Камю і Сартра

AEON, 27 січня 2017 р. Автор: Sam Dresser. Оригінальний текст доступний за адресою: https://aeon.co/ideas/how-camus-and-sartre-split-up-over-the-question-of-how-to-be-free. Переклад Софії Божик. Вони були несумісною парою. Альбер Камю – французький алжирець, виходець із бідної родини, який без особливих зусиль міг зачарувати своєю подібністю до Хамфрі Богарда, відомого актора Голлівуду 30-40-х років минулого століття. Натомість Жан-Поль Сартр, парижанин, походив зі знатної родини, і його ніколи не плутали з красивим чоловіком. Вони зустрілися в Парижі під час Окупації і зблизилися після Другої світової війни. У ті дні, коли вогні знову починали освітлювати місто, для Сартра не було…

Читати далі