Епідемія безликості Дайджести Найактуальніше 

Епідемія безликості

The New York Times, 14 лютого 2015 р. Автор: Stephen Marche. Оригінальний текст доступний за адресою: https://www.nytimes.com/2015/02/15/opinion/sunday/the-epidemic-of-facelessness.html. Переклад Олесі Мельник і Марти Стельмах. У 2014 році кур’єра служби доставки Пітера Нанна було засуджено до вісімнадцяти тижнів за ґратами у британській в’язниці за систематичне переслідування в соціальній мережі Twitter депутата від лейбористської партії Стелли Крізі. Він ніколи не зустрічався зі своєю жертвою віч-на-віч, проте наслідки його віртуального злочину виявились цілком реальними. У своїй заяві Крізі висловила занепокоєння щодо власної фізичної безпеки, висловивши бажання встановити кнопку екстреного виклику у своєму помешканні. У…

Читати далі
Facebook та Twitter використовують для маніпуляції громадською думкою Дайджести Медіа Найактуальніше 

Facebook та Twitter використовують для маніпуляції громадською думкою

The Guardian, 19 червня 2017 р. Автор: Alex Hern. Оригінальний текст доступний за адресою: https://www.theguardian.com/technology/2017/jun/19/social-media-proganda-manipulating-public-opinion-bots-accounts-facebook-twitter. Переклад Олени Басараб. Дослідники із дев’яти країн виявили широке використання соціальних засобів масової інформації для поширення брехні, дезінформації та пропаганди, що її використовують уряди та окремі особи. Нові дослідження Оксфордського університету дають підстави для висновку, що пропаганда у соціальних мережах використовується для маніпуляції громадською думкою у всьому світі. Від Росії (де приблизно 45% високоактивних облікових записів Twitter є ботами) – до Тайваню, де кампанія проти президента Цай Інвень залучила тисячі добре координованих, але не повністю…

Читати далі