chernigiv-sobor-plan